Rafting Rishikesh men – Hindi version

To my colleagues who went with me to Rishikesh and who could not read my article about the rafting because it was written in French, I wrote this article for you. It’s much shorter than the French one; I did my best, but the most important is there. I hope it will be understandable. To those who cannot read French nor Hindi, well, I’m sorry!

[L’article en français est ici]

Delhi men bahut garmi hai : temperature har din 45°C se jyada hai aur har raat 30°C se jyada hai. To week-end ke dauraan Rishikesh ke paas jae ek accha vicaar tha. Rishikesh men temperature Delhi men se kam garmi nahin hai, lekin pollution nahin hai aur rafting pani par hai. To sukrvar rat, mai, Amit (ek colleague), uski patni Madhuri, Avantika (ek colleague bhi), uske pati Anik, Poonam (ek teesri colleague), Dinesh aur mere flatmates men se do, Shu Ming (Singapore se) aur Laura (France se) Traveller ke saath gaye.

Hm 11:30pm par Delhi ravaanaa ho gae aur ham Rishikesh men 5:00am par the. Koi nahin Traveller men so sakta tha, aur Rishikesh men ek storm tha. Storm ke baad, yh 6:30 tha to hm nashta khane gaye : chai aur kuch biscuits. Surj aya to hm rafting chal gaye.

8:30 par hm week-end ka sabse accha hissa ke liye Ganga par the. Main photos le chaata tha, lekin main mere paas apne camera nahin tha kionki camera ke liye pani accha nahin hai. Rafting bahut accha tha, aur mai Ganga men tair sakta tha ! Ganga ka pani bahut thandaa hai.

Rafting ke bad, hm resort men jae. Lekin mausam bahut garmi tha aur tent men temperature asahaniya tha, to hm vishes rup se Laura accha nahin lagte the. Afternoon men ek trek ki yojana banaai thi lekin Dinesh, Laura, Shu ming aur main Rishikesh men gae.

Resort men vaapas, hm dance kiya. Western aur Indian songs the aur maahaul accha tha ! Phir hm swimming pool men gae aur hm 10:30pm par dinner khane gae. Hm sab bahut thak the to hm sab accha soye.

Ravivar men, hm sirf Delhi men vaapas gae. Lekin kai problems hua ... Rishikesh men traffic jam tha aur hm Rishikesh paar karne ke liye do ganda lage. Jab traffic nahin hai, yh 15 minutes lagta hai. Uske baad, ek chidra tha aur baad men hm band tha kionki ek bara storm tha. Hm terah ganda leye !

Is week-end unclassifiable hai ! bahut hua, aur shnivar rat main lagta tha ki hm do din se Rishikesh men the ... Anyway, yh awesome tha !