Faites votre choix – Make your choice – Apni pasand karen

Comme l’année dernière, le club photo de Centrale et le Bureau de la Mobilité Internationale ont mis en place un concours photo pour les étudiants de l’Ecole qui sont actuellement à l’étranger. Cette année, le thème du concours est « Culture d’ailleurs ». Je n’ai pas eu beaucoup d’occasions de prendre des photos (c’est plus dur sans voyager) mais, comme l’année dernière, je vous laisse le choix des trois photos qui semblent le mieux illustrer ce thème. Je n’ai pas fait de sortie photo spécifique au thème, et le concours n’est qu’une excuse pour vous demander de sélectionner vos trois photos préférées parmi celles prises cette année (et uniquement cette année). Je vous invite donc à vous rendre sur l'album Delhi 2014 et à cliquer sur le bouton « J’aime » situé sous vos trois choix.

Merci pour votre participation !

Like last year, the Photo Club of the Ecole Centrale Paris and the Office for the International Mobility have set up a photo contest for the students who are currently abroad. This year, the theme of the contest is “Culture elsewhere”. I did not have many chances to take pictures (it’s harder without travelling) but, like last year, I let you choose the three photos which seem to best illustrate the theme. I have not done any theme-specific shooting, and the contest is just an excuse to ask you to choose your three favourite photos amongst those taken this year (and only this year). I invite you to go to the Delhi 2014 Album and to click on the “Like” button under your three choices.

Thank you for participating!

[Yh bahut accha nahin hai, lekin main koshish karnaa caahtaa tha]

Pichale sal ki tarah, Ecole Centrale Paris ka Photo Club aur Office for the International Mobility ek Photo contest lagaai. Is vars ki contest visay “Kaheem Sanskrti” hai. Main kai photos nahin le gae the, lekin, pichale sal ki tarah, aap tin best photos ka cayan kar sakte hai. Aap is vars li gai photos se cayan karnaa hoga. Delhi 2014 Album par jaaem aur aapne tin pasandidaa photo ke nice « Like » button klik karem.

Apni bhaagidaari ke lie thank you!